반응형
아일랜드에서 운전을 하면서 알게 된 재미있는 사실. 자동차 번호판만 보면 그 차의 대략적인 견적이 나온다는 사실.
한국에선 운전을 안해서 잘 모르지만 아마 한국의 번호판도 그냥 달려있지는 않을 것 같다. 나름의 의미가 있을 듯.
아일랜드 번호판을 살펴보면 보통 YY-CC-SSSSSS나 YYY-CC-SSSSSS식으로 되어 있다.
여기서 Y는 제조년도를 가리킨다.
1987년부터 2012년도까지의 자동차는 두개짜리 Y를 사용한다. 가령 2005년식인 경우엔 05, 1999년식인 경우엔 99 이런식으로..
2013년도부터는 세개짜리 Y를 사용하는데, 131은 2013년 1월부터 6월에 제조되었다는 의미, 132는 2013년 7월부터 12월에 제조되었다는 의미이다.
CC의 의미는 어느 카운티에서 제조되었는지를 나타낸다.
더블린에서 제조되었으면 D, 내가 살고 있는 애틀론은 Westmeath 카운티 이므로 WH. (밑에 있는 각 카운티별의 약자 참고)
Current index mark codes (출처: Wikipedia)
Code | County and/or City[f 1] | Irish name[2] |
---|---|---|
C | County Cork and Cork City | Corcaigh |
CE | Clare | An Clár |
CN | Cavan | An Cabhán |
CW | Carlow | Ceatharlach |
D | County Dublin and Dublin City | Baile Átha Cliath |
DL | Donegal | Dún na nGall |
G | County Galway and Galway City | Gaillimh |
KE | Kildare | Cill Dara |
KK | Kilkenny | Cill Chainnigh |
KY | Kerry | Ciarraí |
L | County Limerick and Limerick City | Luimneach |
LD | Longford | An Longfort |
LH | Louth | Lú |
LM | Leitrim | Liatroim |
LS | Laois | Laois |
MH | Meath | An Mhí |
MN | Monaghan | Muineachán |
MO | Mayo | Maigh Eo |
OY | Offaly | Uíbh Fhailí |
RN | Roscommon | Ros Comáin |
SO | Sligo | Sligeach |
T | North Tipperary and South Tipperary[8] | Tiobraid Árann |
W | County Waterford and Waterford City | Port Láirge |
WH | An Iarmhí | |
WX | Loch Garman | |
WW | Cill Mhantáin |
- ^ County unless specified.
마지막의 6개의 S는 그 자동차가 각 카운티에서 제조된 순서대로 매겨진 숫자란다.
위의 번호판의 경우는 1999년에 더블린에서 9999번째로 제조된 차라는 의미.
이 타이틀의 경우 2013년 1월에서 6월 사이에 더블린에서 제조된 첫번째 자동차.
한국에 살았으면 이런것에 관심도 없었을텐데 남의 나라에 살다보니 별게 다 궁금해진다.
반응형
'Information' 카테고리의 다른 글
[맥도널드 커피] 재미있는 아일랜드 맥도널드 커피 컵 (0) | 2014.02.20 |
---|---|
[송금]아일랜드에서 한국으로 돈을 웨스턴 유니온을 이용해 송금하는 방법 (0) | 2014.02.18 |
[핸드폰 통신사] 아일랜드 핸드폰 통신사 가입절차 및 몇가지 tips (0) | 2014.02.17 |
[아일랜드 쇼핑센터] 장시간 쇼핑은 목요일, 금요일을 이용할 것! (0) | 2014.02.14 |
[아일랜드 저가 슈퍼마켓 비교] 유로샵(Euro shop) vs. 딜즈(Dealz) (0) | 2014.02.11 |